Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 8 серия: "Tell It to the Marines"
(сериал, 1972)

Когда молодой морской пехотинец оказывается перед лицом скорой депортации своей матери, Би.Джей. и Хоукай бросают все силы на получение для него отсрочки по семейным обстоятельствам. Их главная цель — успеть вернуть парня домой, чтобы он успел проститься и, возможно, повлиять на ситуацию, пока его мать не отправили обратно.

Тем временем, пока Уинчестер временно принимает командование госпиталем, он не упускает возможности побаловать себя. В его руках оказывается власть, которую он тут же использует для удовлетворения собственных при das. К удивлению многих, среди его «базовых потребностей» оказываются шелковые простыни и прочие изысканные удобства, недоступные рядовым сотрудникам МЭШ.