Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 3 серия: "It Happened One Night"
(сериал, 1972)

Когда за окном бушует нешуточный мороз, а койки в госпитале МЭШ до отказа заполнены самыми неспокойными пациентами, Хоукаю и Би Джей предстоит провести очередную бессонную ночь, полную вызовов и юмора. Им приходится справляться не только с ранеными, но и с собственным раздражением от холода и усталости, пытаясь сохранить хоть каплю здравомыслия.

Тем временем, в палатке Маргарет назревает своя драма. Фрэнк узнаёт, что его возлюбленная сохранила все его пылкие любовные письма, и это известие приводит его в панику. Охваченный тревогой, что его тайные послания могут попасть не в те руки, он решается на отчаянный шаг – пробирается в её жилище, чтобы вернуть компрометирующую корреспонденцию, прежде чем она станет достоянием общественности.