Чёртова служба в госпитале Мэш — 2 сезон 14 серия: "Hot Lips and Empty Arms"
(сериал, 1972)

Письмо от старой подруги заставляет майора Маргарет «Горячие Губы» Хауливедер задуматься о своем месте в хаосе 4077-го. Внезапно привычный уклад жизни, наполненный операциями и военными реалиями, кажется ей чужим, а перспективы – туманными. Ощущение неудовлетворенности нарастает, побуждая её к решительным действиям.

Под влиянием полученного послания и собственных размышлений, Маргарет принимает неожиданное для окружающих решение. Она подает запрос на перевод из госпиталя, стремясь найти новый путь и, возможно, переосмыслить свои жизненные приоритеты. Этот шаг ставит под вопрос её роль в команде и вызывает бурные обсуждения среди коллег.