Чёртова служба в госпитале Мэш — 5 сезон 3 серия: "Out of Sight, Out of Mind"
(сериал, 1972)

Попытка капитана Пирса проявить заботу о женском персонале госпиталя МЭШ и починить их печь оборачивается для него неожиданным и неприятным испытанием. В результате инцидента с оборудованием, острое зрение Соколиного Глаза временно подводит его, погружая в полную темноту. Пока главный хирург пытается адаптироваться к слепоте и найти выход из сложившейся ситуации, его коллеги и медсестры пытаются оказать ему поддержку, а сам госпиталь продолжает жить своей обычной, суматошной жизнью.

Тем временем, пока в медицинском блоке царит напряжение из-за состояния Пирса, майор Бернс находит весьма своеобразный способ улучшить свое финансовое положение. Используя свои аналитические способности и, возможно, не совсем честные методы, он находит верный способ предсказывать результаты бейсбольных матчей. Франк начинает делать ставки, которые приносят ему гарантированный выигрыш, что, разумеется, не остается незамеченным для окружающих, добавляя еще один комичный штрих к повседневной жизни полевого госпиталя.