Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 7 серия: "Your Retention Please"
(сериал, 1972)

В лагерь прибывает назойливый офицер, чья миссия — склонить личный состав к продлению срока службы. Его методы весьма убедительны, и под их давлением оказывается Клингера. Подавленный и терзаемый проблемами дома, он поддается уговорам и соглашается остаться в госпитале МЭШ ещё на какое-то время, что, естественно, добавляет новых комичных и драматичных ситуаций в и без того непростую жизнь персонала.