Чёртова служба в госпитале Мэш — 11 сезон 5 серия: "Who Knew?"
(сериал, 1972)

Когда смерть забирает медсестру, с которой у Хоукая завязались отношения, он берется произнести надгробную речь, но в процессе обнаруживает пугающую правду: он почти ничего не знал о женщине, которой собирался отдать последние слова. Это открытие заставляет его переосмыслить свои связи и близость в хаосе войны, где даже самые искренние чувства могут оказаться поверхностными.

Тем временем, неугомонный Клингер видит новую возможность для заработка и пытается вовлечь в свою сомнительную бизнес-идею доктора Чарльза Эмерсона Винчестера III. Удастся ли им найти общий язык в попытке извлечь выгоду из непростых реалий полевого госпиталя, или амбиции Клингер вновь разобьются о снобизм и прагматизм Чарльза?