Чёртова служба в госпитале Мэш — 8 сезон 1 серия: "Too Many Cooks"
(сериал, 1972)

В лагерь 4077 прибывает новый пациент, чьи таланты оказываются весьма специфическими. На передовой, в операционной, он проявляет себя как полный неумеха, но стоит попасть на кухню, как этот же человек превращается в настоящего гурмана, способного поразить любого своим кулинарным искусством. Хирургический персонал, видя потенциал в его гастрономических способностях, пытается убедить полковника Поттера оставить ценного специалиста в штате. Однако командир непреклонен: он отказывается принимать это предложение, ведь собственных проблем у него и так хватает, включая угрозу семейному благополучию.

Пока одни пытаются найти место для нового «повара-неудачника» среди врачей, другие сталкиваются с трудностями, вызванными не только вражескими атаками, но и личными неурядицами. Сможет ли неожиданный талант накормить весь лагерь перевесить груз ответственности и личных проблем полковника, или же новаторский подход к полевой кухне так и останется нереализованным?