Чёртова служба в госпитале Мэш — 5 сезон 16 серия: "Ping Pong"
(сериал, 1972)

В стенах госпиталя МЭШ разворачивается подготовка к традиционной корейской свадьбе, вызывая бурю негодования у майора Фрэнка Бернса, чьи консервативные взгляды оказываются под угрозой. На фоне этих культурных столкновений полковник Поттер сталкивается с непростым выбором, когда на его пути встречается давний знакомый. Этот офицер, движимый жаждой карьерного роста, поставил жизни своих солдат под смертельную опасность ради получения долгожданного повышения. Теперь Поттеру предстоит разобраться в ситуации, которая ставит под сомнение не только честь, но и жизни людей.

Пока один конфликт разгорается из-за слияния культур, другой требует немедленного вмешательства. Полковнику предстоит найти способ разрешить опасную игру своего старого товарища, не дав ей обернуться трагедией для бойцов. Сможет ли он сохранить верность долгу и спасти подчиненных от последствий чужих амбиций?