Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 20 серия: "The Novocaine Mutiny"
(сериал, 1972)

Когда полковник Фрэнк Бёрнс решает, что с него хватит выходок капитана «Соколиного Глаза» Пирса, он находит идеальный предлог, чтобы избавиться от несносного хирурга. Бёрнс обвиняет Хоукая в мятеже, пытаясь представить его действия как подрыв дисциплины и невыполнение приказа в критический момент. Эта ситуация ставит под угрозу карьеру любимого доктора, ведь ему предстоит предстать перед военным трибуналом.

Под давлением Фрэнка, чья жажда справедливости оборачивается личной вендеттой, Хоукаю приходится отстаивать свою честь и профессиональную репутацию. В этой непростой схватке, где ставки высоки, а противником выступает один из самых неуравновешенных офицеров лагеря, Пирсу предстоит доказать, что его действия были продиктованы не бунтарством, а здравым смыслом и заботой о раненых, даже если это идет вразрез с абсурдными правилами военного времени.