Чёртова служба в госпитале Мэш — 11 сезон 9 серия: "Run for the Money"
(сериал, 1972)

Честь всего лагеря МЭШ оказывается на кону, когда отец Малкахи принимает вызов: участвовать в напряженном кроссе против соперников из части 8063. Ожидание этой схватки захватывает всех, и даже циничные хирурги Хоукай и БиДжей, вместе с неугомонной Маргарет, не могут устоять перед искушением сделать ставки на исход забега, предвкушая как возможную победу, так и досадное поражение.

Тем временем, вдали от спортивной суеты, капитан Пирс погружается в другую, не менее важную битву. Он берется помочь рядовому Уолтеру Палмеру, солдату, чья жизнь омрачена постоянными насмешками и словесными издевательствами со стороны товарищей из-за его заикания. Чарльзу предстоит не только найти способ поддержать пациента, но и противостоять предрассудкам, царящим в рядах армии.