Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 7 серия: "Dear Mildred"
(сериал, 1972)

Когда полковник Поттер погружается в написание проникновенного письма своей жене к годовщине их свадьбы, атмосфера в МЭШе наполняется предпраздничными хлопотами. Пока командир делится самыми сокровенными мыслями с любимой, майор Блэк и капитан Хаузер пытаются перещеголять друг друга в поиске идеального подарка на столь же знаменательную дату. Их соперничество за оригинальность и щедрость становится настоящим испытанием для их отношений и кошельков.

Однако все их старания меркнут перед неожиданным сюрпризом. Именно скромный капрал О’Райли, известный своей находчивостью, демонстрирует поистине поразительный жест, который затмевает все попытки Фрэнка и Маргарет. В этой серии зрители увидят, как самые простые, но искренние намерения могут оказаться куда ценнее любых материальных подарков, особенно в суровых реалиях военного госпиталя.