Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 8 серия: "The Kids"
(сериал, 1972)

Очередной налет артиллерии заставляет лагерь МЭШ экстренно принимать группу корейских сирот под опекой медсестры Кратти. Среди вынужденных беженцев оказывается юная девушка, чье состояние усугубляется пулевым ранением и беременностью, требуя немедленной медицинской помощи. Пока врачи борются за жизни подопечных, капитан Бёрнс погружается в личную драму, обвинив одного из малышей в краже своего недавно полученного, причем весьма сомнительным путем, ордена Пурпурное сердце.

Эта непростая ситуация ставит коллектив перед двойным испытанием: справиться с наплывом раненых и травмированных детей, а также разобраться в подозрениях Бёрнса, которые могут омрачить и без того хрупкое доверие между персоналом и маленькими гостями.