Чёртова служба в госпитале Мэш — 5 сезон 11 серия: "The Colonel's Horse"
(сериал, 1972)

Пока полковник Поттер находится в командировке в Токио, его любимый конь внезапно заболевает. Узнав о беде, весь персонал лагеря МЭШ, от рядовых до старших офицеров, объединяет усилия, чтобы спасти животное. Каждый вносит свой вклад, демонстрируя необычайную солидарность и преданность своему начальнику и его четвероногому другу, ведь от здоровья коня зависит и настроение самого полковника.

Тем временем, майор Хулиган Хокеай Пай обращается к капитану Пирсу с неожиданной просьбой. Когда у нее случается приступ аппендицита, Маргарет настаивает, чтобы операцию проводил именно Бенджамин Пирс, а не доктор Фрэнк Бернс, что добавляет интриги и личных переживаний в этот напряженный день.