Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 18 серия: "Blood Brothers"
(сериал, 1972)

Пока отец Малкахи лихорадочно готовится к приезду высокопоставленного кардинала, пытаясь привести в порядок не только свой приход, но и собственные мысли, в лазарете МЭШ разворачивается драма, требующая от Хоукая предельной концентрации и хладнокровия. Один из солдат, готовый отдать кровь своему товарищу, внезапно сталкивается с шокирующим открытием, которое ставит под угрозу не только жизнь его друга, но и его собственную.

Ситуация осложняется тем, что именно этот солдат, чья самоотверженность казалась незыблемой, оказывается больным лейкемией. Хоуку предстоит не только разобраться в сложной медицинской загадке, но и найти способ донести суровую правду, поддержать обоих солдат и, возможно, найти выход из, казалось бы, безвыходного положения, пока духовные и телесные недуги сходятся в одной точке.