Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 14 серия: "Oh, How We Danced"
(сериал, 1972)

Когда капитан Винчестер отправляется с инспекцией в соседний лагерь, его строгая оценка санитарных условий вызывает у командира столь бурную реакцию, что дело доходит до рукоприкладства. Находясь вдали от дома, Винчестер сталкивается с неожиданной агрессией, которая ставит под угрозу не только его репутацию, но и физическую безопасность.

Тем временем, в тылу, оставшиеся члены команды готовят трогательный сюрприз для Би Джей, стремясь отпраздновать его годовщину и подарить немного радости посреди военной суматохи. Эта серия показывает, как обычные будни госпиталя МЭШ могут быть полны как неожиданной опасности, так и искренней дружбы.