Чёртова служба в госпитале Мэш — 2 сезон 20 серия: "As You Were"
(сериал, 1972)

Ночь в госпитале МЭШ превращается в настоящий хаос, когда внезапно гаснет свет, погружая всё вокруг во тьму. В этих экстремальных условиях команде предстоит принять сложные роды, справиться с потоком раненых и, что особенно неприятно, провести экстренную операцию по устранению грыжи у Фрэнка Бёрнса. Параллельно с этим Радар отчаянно пытается перенаправить дружественный минометный огонь, который слишком близко нависает над лагерем, создавая реальную угрозу для всех.

Медицинский персонал работает вслепую, полагаясь на интуицию и последние запасы энергии, пока над головой свистят снаряды. Этот эпизод — яркое напоминание о том, как хрупка грань между жизнью и смертью, особенно когда угроза исходит не только от врага, но и от собственных ошибок.