Чёртова служба в госпитале Мэш — 8 сезон 7 серия: "Nurse Doctor"
(сериал, 1972)

Когда старший медицинский состав решает помочь одной из своих медсестер осуществить мечту и поступить в медицинскую школу, чтобы стать врачом, их благие намерения сталкиваются с весьма специфической проблемой. Главная героиня, увлеченная своим новым карьерным путем, начинает проявлять нежелательное внимание к отцу Малкахи, что создает неловкую и комичную ситуацию для всех участников.

Тем временем, пока лагерь МЭШ страдает от нехватки воды из-за засухи, полковник Ходж оказывает редкое исключение: его личное положение остается неизменным, и он, кажется, совершенно не ощущает последствий общего дефицита, что лишь добавляет абсурдности царящему вокруг хаосу.