Чёртова служба в госпитале Мэш — 7 сезон 3 серия: "Lil"
(сериал, 1972)

Пока в лагерь прибывает новая женская фигура в лице полковника, молодой радист Радар замечает, что полковник Поттер уделяет ей непривычно много внимания. Это вызывает у Радара смесь ревности и недоумения, ведь он привык быть главным доверенным лицом командира. Он начинает подозревать неладное, пытаясь понять, что скрывается за этой новой близостью.

Тем временем, в привычной суете госпиталя, главный острослов Хоукай Пирс зацикливается на другой загадке: он одержим желанием разгадать, что же на самом деле означают инициалы его друга и коллеги БиДжея. Попытки выяснить правду оборачиваются комичными диалогами и догадками, в которых фантазия Хоукая не знает границ, пока БиДжей хранит молчание.