Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 4 серия: "Father's Day"
(сериал, 1972)

Напряжение в лагере МЭШ достигает пика, когда в гости к майору Маргарет Хаулэнд, известной своей суровостью, прибывает её отец. Холодный и властный человек, его визит сам по себе является испытанием для всех. Но ситуация усугубляется тем, что команда пытается скрыть ценный трофей: целую тушу говядины, полученную от благодарного пациента. Теперь им предстоит не только отбиваться от возможного разоблачения, но и вести себя безупречно перед лицом строгого отца Маргарет, что само по себе задача не из легких.

Пока врачи и медсестры суетятся, пытаясь спрятать украденное мясо и изображать образцовый порядок, майору Хаулэнд приходится балансировать между долгом перед отцом и лояльностью к своим товарищам. Сможет ли она уберечь секрет команды от проницательного взгляда отца, и как это непростое стечение обстоятельств повлияет на её отношения с ним и с коллегами?