Чёртова служба в госпитале Мэш — 6 сезон 22 серия: "Potter's Retirement"
(сериал, 1972)

Когда до полковника Поттера доходят тревожные вести о том, что кто-то из его окружения тайно снабжает штаб негативными донесениями, ставя под удар репутацию всего подразделения, он оказывается перед непростым выбором. Эти анонимные жалобы настолько серьёзны, что грозят обернуться полномасштабной инспекцией сверху, способной разрушить хрупкое равновесие, которое он так старательно поддерживал.

Осознав, что доверие подорвано изнутри, а атмосфера в госпитале МЭШ накаляется до предела, командир принимает решение, которое шокирует его подчиненных. Столкнувшись с предательством и перспективой унизительной проверки, полковник Поттер решает уйти в отставку, оставив за спиной годы службы и своих боевых товарищей.