Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 12 серия: "Soldier of the Month"
(сериал, 1972)

В 4077-й решили поднять боевой дух необычным способом: учредили звание «солдата месяца». Главный приз — недельный отпуск в самом Токио, что для измученных корейскими реалиями парней звучит как настоящий рай. Естественно, два самых амбициозных бойца, Клингера и Радар, бросают все силы на то, чтобы заслужить это почетное звание и окунуться в мирное веселье.

Однако, когда дело доходит до выбора победителя, на пути встает непредвиденное препятствие. Доктор Фрэнк Бернс, которому поручено принять это судьбоносное решение, внезапно слегает с редкой тропической лихорадкой. Теперь вся надежда на то, что он сможет оправиться достаточно быстро, чтобы определить, кто же из претендентов оказался достойнее заветной путевки в японскую столицу.