Чёртова служба в госпитале Мэш — 5 сезон 18 серия: "Hanky Panky"
(сериал, 1972)

Попытка поддержать незнакомку, чья семейная жизнь рухнула, заводит БиДжея Ханникатта на скользкий путь. Утешая медсестру, переживающую тяжелый разрыв, он сам оказывается в ситуации, когда границы верности размываются. Поддавшись моменту уязвимости, БиДжей совершает поступок, который ставит под угрозу его собственные отношения.

Теперь перед ним встает мучительный выбор: сохранить в тайне свою мимолетную слабость или рассказать обо всем жене. Дилемма разрывает его, ведь последствия могут быть куда более разрушительными, чем он мог предположить, особенно в условиях постоянного стресса и неопределенности военного госпиталя.