Чёртова служба в госпитале Мэш — 10 сезон 9 серия: "'Twas the Day After Christmas"
(сериал, 1972)

Наступил день, следующий за Рождеством, а это значит, что традиции рождаются и возрождаются. В 4077-м решили попробовать нечто из британского быта – День подарков, или Boxing Day. Суть затеи проста, но чревата полным хаосом: офицеры и рядовые меняются местами на целые сутки. Представьте себе: майор Хотчкисс пытается командовать операцией, а рядовой Марк – разбираться в тонкостях армейской иерархии. Этот эксперимент грозит обернуться не только комичными ситуациями, но и настоящей проверкой на прочность для привычного уклада лагеря.

Пока одни пытаются освоить чужие обязанности, другие с удивлением обнаруживают, что за внешней простотой скрывается куда больше ответственности, чем казалось. Сможет ли 4077-й пережить этот день, когда привычные роли перевернулись с ног на голову, и что покажет этот необычный обмен местами в преддверии очередных вызовов?