Чёртова служба в госпитале Мэш — 1 сезон 12 серия: "Dear Dad"
(сериал, 1972)

Письмо, адресованное отцу из родного Уотертауна, становится для капитана Бенджамина Пирса, известного как «Соколиный глаз», единственной возможностью ненадолго отвлечься от суровой реальности корейской войны. Он садится за стол, чтобы описать своему папе все те безумства и комичные ситуации, которые ежедневно разворачиваются в стенах полевого госпиталя 4077. От абсурдных выходных забав до напряженных моментов, когда приходится спасать жизни под свист пуль — всё это переплетается в его остроумном рассказе.

Сквозь призму ироничного взгляда главного хирурга зритель погружается в круговорот жизни лагеря, где среди хаоса и опасностей находятся место юмору, дружбе и даже попыткам сохранить подобие нормальности. «Соколиный глаз» делится с отцом не только профессиональными наблюдениями, но и зарисовками из повседневной жизни своих коллег, раскрывая их характеры и нелепые, но такие человечные поступки.