Чёртова служба в госпитале Мэш — 4 сезон 11 серия: "Of Moose and Men"
(сериал, 1972)

Когда жизнь полковника оказывается в руках капитана Пирса, тот решает отплатить за прошлые обиды, требуя наказания за дерзость. Тем временем, БиДжей оказывается втянут в попытку спасти брак своего приятеля, чья жена оказалась неверна. Напряжение в лагере нарастает, когда майор Хюлмеер охватывает паранойя: он убежден, что местные корейцы повсеместно прячут или закапывают бомбы, создавая атмосферу подозрительности и страха.

В то время как один врач вынужден лавировать между спасением жизни и местью, другой пытается склеить разбитую семью, сталкиваясь с семейными драмами на фоне войны. И все это происходит под аккомпанемент растущей тревожности и недоверия, когда любой звук может показаться предвестником опасности, а враг — невидимым и вездесущим.