Чёртова служба в госпитале Мэш — 10 сезон 18 серия: "Heroes"
(сериал, 1972)

В стенах 4077-го появляется настоящая легенда бокса – «Джентльмен Джо» Кавана. Его визит, призванный стать глотком свежего воздуха и поводом для восхищения, оборачивается неожиданной драмой. Прямо на глазах у всех именитый спортсмен переносит инсульт, и привычный уклад полевого госпиталя нарушен. Капитан Пирс берет на себя роль лечащего врача героя, что, впрочем, лишь усугубляет всеобщее раздражение, ведь теперь ему приходится постоянно общаться с представителями прессы, пытаясь сохранить хоть какой-то порядок.

Ситуация особенно остро воспринимается отцом Малкахи. Для него «Джентльмен Джо» был не просто боксером, а кумиром детства, человеком, чьи победы вдохновляли его в юные годы. Теперь, видя своего героя в столь уязвимом состоянии и в центре всеобщего внимания, священник глубоко переживает, а суета вокруг только добавляет ему душевных терзаний.