Чёртова служба в госпитале Мэш — 5 сезон 22 серия: "Souvenirs"
(сериал, 1972)

Пока Хоукай и Би Джей пытаются пресечь сомнительную торговлю, развернувшуюся на передовой, их ждут новые испытания. Речь идет о пилоте вертолета, который наживается на войне, продавая сувениры, изготовленные из военных материалов. Главная проблема в том, что эти материалы добываются местными жителями, рискующими жизнью ради сомнительной наживы. Доктора намерены положить конец этой циничной схеме, но сталкиваются с неожиданным сопротивлением.

Тем временем, штабной старшина Клингер продолжает свои эксцентричные попытки добиться психиатрического увольнения из армии. В этот раз его «гениальный» план заключается в том, чтобы стать «сидельцем на шесте» – забраться на высокий столб и не слезать оттуда. Эта нелепая акция призвана продемонстрировать его неспособность нести службу, но, как всегда, может обернуться совершенно неожиданным образом.