Чёртова служба в госпитале Мэш — 8 сезон 24 серия: "Back Pay"
(сериал, 1972)

Капитан Пирс, возмущенный тем, как некоторые гражданские врачи наживаются на военных действиях, решает применить к армейской службе свои собственные, весьма неожиданные, «коммерческие» расценки. Он намерен выставить счет армии за каждый свой рабочий час, поставив под сомнение моральные аспекты войны, когда люди зарабатывают на человеческих страданиях.

Тем временем майор Винчестер с явным неохотой берется за обучение трех корейских докторов американским медицинским техникам. Его высокомерие и пренебрежение к их навыкам проявляются в каждом слове, пока ситуация не переворачивается с ног на голову. Вскоре Винчестеру предстоит испытать на себе всю глубину их профессионализма, когда он сам окажется в роли пациента, вынужденного полагаться на их мастерство.