Чёртова служба в госпитале Мэш — 9 сезон 19 серия: "The Foresight Saga"
(сериал, 1972)

Когда неуклюжесть Клингера приводит к тому, что очки полковника Поттера оказываются разбиты, в лагерь спешит передвижной оптик, доктор Бад Херцог. Его визит не только ставит под угрозу четкость видения командира, но и может вызвать цепную реакцию мелких неприятностей, пока доктор пытается выполнить свою работу в суматохе военного госпиталя.

Тем временем, среди будничной суеты, персонал 4077-го получает неожиданный, но приятный дар: свежие овощи от благодарного местного жителя. Однако не все в лагере настроены столь оптимистично. Полковник Поттер с недоверием относится к бодрому письму, полученному от Радара, подозревая, что за жизнерадостными строками скрывается нечто большее, чем просто хорошее настроение.