Чёртова служба в госпитале Мэш — 6 сезон 7 серия: "In Love and War"
(сериал, 1972)

Хотя полковник Поттер и предостерегал его, капитан Пирс не смог устоять перед очарованием местной жительницы и по уши влюбился. Его сердце, обычно такое циничное и неуязвимое, оказалось захвачено простой корейской девушкой, что ставит его в непростое положение, ведь чувства могут оказаться сильнее долга и здравого смысла.

Тем временем, в лагере назревает другой драматический поворот. Майор Хулихан узнает тревожные слухи о своем муже, Дональде. По городу ползет сплетня, что он мог позволить себе вольности по отношению к новой медсестре, прибывшей в 4077-й. Эти известия ставят под сомнение верность Дональда и приносят Маргарет немало душевных терзаний, ведь ее личная жизнь и так далека от идеала.