Чёртова служба в госпитале Мэш — 2 сезон 13 серия: "Deal Me Out"
(сериал, 1972)

Пока штаб МЭШ пытается отвлечься от военных будней за карточным столом, замаскированным под офицерскую конференцию, события принимают неожиданный оборот. Во время одной из поездок Радар случайно сбивает на своем джипе местного жителя, что добавляет хлопот и без того перегруженному персоналу. Тем временем, среди врачей разгорается конфликт: Пирс и МакИнтайр вступают в ожесточенную перепалку с Фрэнком Бёрнсом и представителями CID, чье вмешательство в дела госпиталя вызывает лишь раздражение.

К этому напряженному коктейлю из происшествий добавляется еще одна серьезная проблема: один из солдат начинает страдать от боевой усталости, требуя немедленного внимания и сочувствия. В условиях, когда каждый день приносит новые испытания, героям приходится справляться как с личными разногласиями и бюрократическими препонами, так и с последствиями случайных инцидентов, пытаясь сохранить человечность и профессионализм.