Кандис Ренуар — 7 сезон 10 серия: "Les grands esprits se rencontrent"
(сериал, 2013)

Пока Кандис навещает Антуана в больнице перед его операцией, её срочно вызывают в особняк к Ариан Вентури — известному адвокату, скандальной местной активистке и ярой защитнице окружающей среды. Тело Ариан найдено рядом с бутылкой вина и пачкой таблеток. Брат погибшей, Александр, сообщает Кандис, что незадолго до смерти она пережила развод и вторую потерю беременности, из-за чего начала злоупотреблять алкоголем. Первые улики указывают на самоубийство, однако вскрытие, проведенное Натали, выявляет нечто гораздо более зловещее: Ариан была вынуждена принять снотворное. Известно, что из-за своей активной позиции в экологических вопросах жертва получала угрозы, в том числе в виде присланных гробов, о чем она сообщала в полицию.