Кандис Ренуар — 2 сезон 4 серия: "Bien mal acquis ne profite jamais"
(сериал, 2013)

Когда тело молодого человека обнаруживают у подножия моста, покрытого яркими граффити, перед командой Кандис Ренуар предстает мрачная картина. Этот мост, обычно служащий полотном для уличных художников, становится местом трагедии, добавляя происшествию зловещий колорит.

Кандис не может обойти вниманием художественное оформление места преступления. Вскоре подозрение падает на загадочного художника-граффитиста, известного под псевдонимом «Кот» – чьи работы украшают многие городские стены, включая ту самую злополучную переправу. Сможет ли интуиция капитана Ренуар разгадать мотивы и найти улики среди уличного искусства, чтобы раскрыть это запутанное дело?