Кандис Ренуар — 4 сезон 2 серия: "Le doute est un hommage qu'on rend à la vérité (E. Renan)"
(сериал, 2013)

В солнечных портовых городах юга Франции команде капитана Кандис Ренуар вновь предстоит распутывать клубок загадочных преступлений. Каждый новый день приносит новые вызовы, где интуиция и острый ум Кандис сталкиваются с изощренными умами преступников.

Под ее чутким руководством, команда неустанно ищет истину, анализируя улики, опрашивая свидетелей и проникая в мотивы тех, кто нарушил закон. От мелких краж до запутанных убийств — Ренуар и ее подчиненные готовы бросить вызов любой тайне, скрытой за живописными пейзажами Лазурного берега, доказывая, что даже в самых запутанных делах нет ничего неразрешимого.