Чикаго в огне — 9 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2012)

Когда штаб поручает Бодену очередное задание, он неожиданно для себя обнаруживает новую, ранее неизвестную связь. Тем временем, пожарная станция получает вызов на место масштабного взрыва на стройке, где Гало приходится экстренно спасать одного из своих, оказавшегося в смертельной опасности. Неожиданная ситуация на месте происшествия ставит под угрозу не только жизни, но и отношения внутри команды.

Пока пожарные борются с последствиями катастрофы и спасают товарища, Мауч решает тряхнуть стариной и разжигает старую вражду, которая может аукнуться всем. Сможет ли команда справиться с внешними угрозами и внутренними конфликтами, или этот день станет для кого-то последним?