Чикаго в огне — 3 сезон 1 серия: "Всегда"
(сериал, 2012)

В самый разгар напряженного дня, когда казалось, что разногласия внутри 51-й пожарной части достигли предела, Уоллес Боден принимает решительные меры, чтобы вновь сплотить команду. Ему предстоит найти способ вернуть единство и доверие между пожарными, ведь от этого зависит не только их моральный дух, но и эффективность в критических ситуациях. В это же время, сержант Ньюхауз появляется на пороге части с новостями, которые заставляют всех затаить дыхание, ставя под сомнение привычный уклад и открывая новую, непредвиденную главу.

Пожарные оказываются перед лицом серьезного испытания, когда решение Бодена о совместной работе сталкивается с внутренним сопротивлением и давними обидами. Сможет ли командир преодолеть эти препятствия и вновь сделать из разрозненных личностей слаженный механизм, готовый к любым вызовам? Параллельно, неожиданное сообщение от Ньюхауза бросает тень неопределенности на будущее части, заставляя каждого задуматься о том, что действительно важно, когда на кону стоят жизни и карьера.