Чикаго в огне — 11 сезон 21 серия: "Эпизод 21"
(сериал, 2012)

Последствия ареста Кэрвера ставят под удар его карьеру и личную жизнь, в то время как Брэтт пытается обрести душевное спокойствие, связанное с малышкой, которую ей довелось спасти. Тем временем, Капп находит способ влиться в жизни команды, присоединившись к их общему чату.

Кэрверу предстоит столкнуться с непростым выбором и его влиянием на команду «51-й», пытаясь восстановить подорванное доверие и разобраться в запутанной ситуации. Параллельно, Брэтт ищет пути завершения истории с младенцем, который тронул её до глубины души, стремясь к справедливому и безопасному для ребёнка исходу. Неожиданно, Капп, проявляя настойчивость, становится частью внутреннего круга пожарных, проникая в их цифровое общение и предлагая свою, пусть и несколько навязчивую, поддержку.