Чикаго в огне — 9 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(сериал, 2012)

Искры летят не только из горящего здания, но и из-под колес автолестницы: во время сложной операции на высоте происходит неприятность, которая заставляет опытного Мауча столкнуться лицом к лицу со своими страхами и неуверенностью в собственных силах. Этот инцидент ставит под сомнение его дальнейшую карьеру и привычное самоощущение.

Тем временем, пока Мауч переживает личный кризис, Кидд ищет утешения и совета у Северайда, пытаясь справиться с навалившимися трудностями. На другом фронте, Кейси и Бретт погружаются в важный разговор о своем общем будущем, пытаясь понять, куда движутся их отношения после всех испытаний, которые им пришлось пройти.