Чикаго в огне — 10 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2012)

Последствия спасения с перевернувшейся лодки не дают покоя команде 51-й пожарной части. В то время как герои пытаются справиться с пережитым, Гало, Риттер и Вайолет обсуждают перспективы своего совместного предприятия, надеясь найти новое призвание вне привычной службы.

После напряженного спасения, которое оставило глубокий след, пожарные 51-й части сталкиваются с эмоциональным и физическим опустошением. Пока команда пытается прийти в себя и осмыслить произошедшее, трое молодых пожарных — Гало, Риттер и Вайолет — ищут отдушину и возможность заработать. Они затевают разговор о запуске собственного дела, которое могло бы стать их «запасным планом» и источником дополнительного дохода, но смогут ли они найти общий язык и воплотить амбициозные идеи в жизнь, пока не ясно.