Чикаго в огне — 5 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(сериал, 2012)

Давление на Бодена нарастает после того, как его стремительное решение в критической ситуации на месте происшествия оказывается под пристальным вниманием вышестоящего начальства. В пылу спасательной операции, когда каждая секунда на счету, Боден вынужден действовать, переступая через протокол и, возможно, игнорируя прямое указание своего командира, чтобы спасти жизни. Этот рискованный маневр, хоть и принес желаемый результат, теперь ставит под удар его карьеру.

Теперь Бодену предстоит столкнуться с последствиями своего выбора, когда его действия тщательно разбирают. Ему придется доказывать, что его инстинкт и опыт превалировали над формальными правилами, и что он был готов пойти на все ради команды и пострадавших. Пока он пытается оправдаться перед комиссией, команда 51-й станции сталкивается с новыми вызовами, требующими единения и решимости, в то время как сам Боден борется за свое место и репутацию.