Чикаго в огне — 10 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(сериал, 2012)

Когда Брэтт и Вайолет оказываются перед непростым выбором, требующим вмешательства шефа Хокинса, их коллеги тоже не остаются в стороне от событий. Тем временем, амбиции Кидд направлены на новую ступень карьерной лестницы: она активно ищет возможность занять пост лейтенанта, что может изменить динамику в команде.

В стороне от главных происшествий не остаются и старожилы станции. Муч и Херрман получают просьбу о помощи, которая ставит перед ними непростую задачу, требующую как находчивости, так и умения идти на компромиссы. Как эти разрозненные события повлияют на жизнь 51-й команды, покажет время.