Чикаго в огне — 2 сезон 20 серия: "Мрачный день"
(сериал, 2012)

Когда взрыв разрушает дом, Доусон оказывается в ловушке под обломками, и ее жизнь висит на волоске. Пока Кейси и Северайду предстоит отчаянная борьба за ее спасение, внезапный новый взрыв ранит Шей, а Миллсу приходится столкнуться с еще одной смертельной угрозой.

Огонь не щадит никого, и на этот раз его удар пришелся особенно тяжело. Пока спасатели с трудом разбирают завалы в руинах взорвавшегося дома, пытаясь добраться до зажатой под бетонной плитой Доусон, внезапно происходит второй, более мощный взрыв. Осколок арматуры серьезно ранит Шей, оставляя ее в критическом состоянии. В это же время Миллс, проявляя невероятную проницательность, замечает подозрительную активность в припаркованной неподалеку машине. Он понимает, что там может скрываться еще одно взрывное устройство, и ему предстоит в одиночку обезвредить бомбу, пока не стало слишком поздно. В напряженной борьбе со временем команда, несмотря на собственные потери, добивается успеха: Доусон вызволена из-под завалов, а взрывное устройство нейтрализовано. Напряжение спадает, и все собираются вместе, чтобы отпраздновать спасение своей подруги, хотя раны этого дня еще долго будут напоминать о себе.