Чикаго в огне — 8 сезон 17 серия: "Эпизод 17"
(сериал, 2012)

Когда пожар в пригороде охватывает дом, где оказалась мать с маленьким сыном, для Кейси и Галло эта спасательная операция становится особенно личной. Пока команда борется с пламенем и пытается спасти жизни, на передний план выходят их собственные переживания и профессиональные границы, что заставляет их по-новому взглянуть на свою работу и ответственность.

Тем временем, Херрманн начинает кампанию за то, чтобы заслужить большее уважение среди коллег, стремясь доказать свою ценность и авторитет. А Кидд, вдохновленная желанием помочь своему сообществу, разрабатывает новую инициативу, призванную сделать жизнь людей вокруг немного лучше. На пожарной станции 51 каждый пытается найти свой путь к признанию и служению, сталкиваясь как с внешними угрозами, так и с внутренними вызовами.