Чикаго в огне — 9 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2012)

Новый пожарный в 51-й бригаде прибывает, и его присутствие сразу же ставит под вопрос привычный уклад, обещая новые вызовы и конфликты. Тем временем, в самый разгар опасного вызова, лейтенант Брэтт демонстрирует недюжинное хладнокровие и решительность, беря на себя командование в критической ситуации, где от ее действий зависит жизнь людей.

Параллельно начальник Боден замечает в Кидд огромный потенциал для роста и выдвигает ей предложение, которое может кардинально изменить ее карьеру и дальнейшую судьбу в пожарной части, открывая двери к новым возможностям, но и возлагая большую ответственность.