Чикаго в огне — 5 сезон 18 серия: "Эпизод 18"
(сериал, 2012)

Появление нового стажера в бригаде 51 становится настоящим испытанием для Доусон и Бретт, ведь неопытность новичка может стоить слишком дорого. Тем временем, в жизни Северуайда происходит неожиданное событие: его отец неожиданно наносит ему визит, привнося в их отношения новую волну напряжения и невысказанных обид.

Пока девушки пытаются обуздать пыл и потенциальные ошибки юного протеже, стараясь сохранить безопасность всех на пожаре, Северуайду приходится столкнуться с прошлым, которое он, возможно, предпочел бы забыть. Сможет ли он найти общий язык с отцом, и как это повлияет на его работу и отношения с коллегами?