Чикаго в огне — 12 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2012)

Загадочное возгорание в популярной звукозаписывающей студии привлекает внимание Кидд, Севейд и Ван Митера. Пожарные сталкиваются с непростой задачей: выяснить истинные причины происшествия, ведь подозрения падают на самые неожиданные источники. Пока команда борется с огнем и ищет ответы, Джеймс попадает в паутину лжи, когда Кайли решает помочь ему утаить нечто важное от Бодена, рискуя раскрыть его секрет.

Параллельно Мауч пытается сохранить профессиональную дистанцию с одним из своих подопечных в рамках программы парамедицины, но границы начинают стираться, создавая для него новые, неожиданные трудности. Сможет ли он справиться с давлением и сохранить хладнокровие?