Чикаго в огне — 14 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2012)

Когда в 51-й пожарной части появляется новый сотрудник, атмосфера накаляется, а городские беспорядки ставят команду перед лицом невиданных вызовов. Тем временем, Херрманн не спешит уступать свой кабинет Маучу, затягивая неизбежное решение.

Новоприбывший боец не только вносит сумятицу в привычный уклад жизни пожарных, но и заставляет каждого из них взглянуть на свои обязанности и отношения под новым углом. Пока команда отчаянно борется с хаосом, охватившим улицы Чикаго, и спасает жизни в опасных условиях, внутренние конфликты грозят ослабить их единство. Херрманн же, поглощенный навалившимися проблемами, пытается отсрочить момент, когда ему придется расстаться со своим личным пространством, что ставит под вопрос его готовность к переменам.