Чикаго в огне — 11 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2012)

Тяжелые решения ложатся на плечи Северайда, когда помощь детективу Приме в деле Мартуччи начинает требовать непомерной платы. Тем временем, Галло берет на себя миссию убедить коллег, что именно Херрманн достоин представлять 51-ю пожарную часть на престижной Зимней конференции Национальной ассоциации пожарных. Однако, самое неожиданное событие эпизода – возвращение хорошо знакомого лица, чье появление заставляет всех в участке замереть в недоумении и предвкушении.

Пока команда обсуждает шансы Херрманна на конференции, а Северайда мучают последствия его вынужденных компромиссов, внезапное появление старого знакомого ставит под сомнение привычный порядок вещей. Сможет ли коллектив справиться с новым вызовом, когда прошлое так настойчиво стучится в двери, а личные и профессиональные ставки растут с каждой минутой?