Чикаго в огне — 3 сезон 3 серия: "Просто веди машину"
(сериал, 2012)

Напряжение нарастает, когда по пути к очередному вызову машины 51 пожарной части и команды из Остина сталкиваются, ставя под угрозу жизни и драгоценное время. Тем временем, капитан Боден разрабатывает рискованный, но потенциально судьбоносный план, который может помочь Доусон наконец-то получить заветный значок офицера, но потребует от нее немалых жертв.

Пока герои борются с последствиями столкновения и личными амбициями, Миллсу предстоит встретиться лицом к лицу с тенями своего прошлого, одновременно пытаясь определить свое будущее. Не отставая, совладельцы бара «Молли» вновь загораются новой бизнес-идеей, которая может либо вывести их на новый уровень, либо поставить под удар все, что они построили.