Чикаго в огне — 2 сезон 10 серия: "Не так"
(сериал, 2012)

Для лейтенанта Доусон наступает момент истины: в её руках письмо, подтверждающее зачисление в пожарную академию, но радость омрачена предстоящими переменами. Тем временем, благодаря вмешательству сенатора, Маклеод вынужден подписать приказ, который спасает 51-ю пожарную часть от закрытия, и Боден лично выражает благодарность Миллсу за его неоценимый вклад в эту победу.

Однако новость о переводе Доусон в академию, которую она до последнего скрывала, становится достоянием общественности благодаря настойчивости Шей. Эта информация вызывает бурную реакцию, особенно у Кейси, который явно не в восторге от перспективы работать с ней на разных фронтах, что ставит под удар их отношения и привычный уклад жизни команды.